31 Ağustos 2013 Cumartesi

[31.08.2013] Jin Twitter Güncellemesi











[TR] <O!RUL8,2?>muzu dört gözle bekleyin-jin!!

[KR] @BTS_twt: 우리<O!RUL8,2?> 많이 기대해주진!!

[ENG] Aniticipate-Jin a lot our <O!RUL8,2?>!!


Eng Trans: BTS_France
Tr Trans: S-Nuna @BTSTurkey
Devamını Oku

29 Ağustos 2013 Perşembe

[29.08.2013] BANGTAN - Fancafe Güncellemeleri



Jimin
Millet! Konseptimiz nasıl? Hihi ben gerçekten çok sevdim! Ah utandım~

Rap Monster
Yakında saldıracağız Kim Saldırı~~!

JungKook
Haha, haha!! Hahahahahahaha!!!!!!!

Suga
Bangtan'ın saldırısı~~!!

V
Sonunda comeback'imiz!!!!!
(ιº o º)! 

J-Hope
Ack~~ Gergin gerginim gergin @-@/ 

Jin
Beyaz Bangtan-jin!



Eng Trans: Christie @bts-trans
Tr Trans: S-Nuna @BTSTurkey

Devamını Oku

Lim Jeong Hee, EXO Baekhyun ve BTS Rap Monster ile birlikte çalışmak istiyor



Lim Jeong Hee Exo'dan Baekhyun'u ve BTS'den Rap Monster'ı en yetenekli ve çalışmak istediği hoobae(kendinden küçük)'ler olarak seçti.

Birlikte çalışmak istediği bir sanatçı seçmesi istenildiğinde, "Ben düetler konusunda şanslıydım. Colleen Park, Jo Kwon, Jun.K, ve hip hop artisleriyle düet yaptım. Şanslıydım" diye cevap verdi ve bir süre düşündükten sonra şunları söyledi "Futbol maçı izliyordum ve EXO'dan Baekhyun'u milli marşı söylerken gördüm."

Devam etti "Beysbol ve futbol stadyumlarında milli marşı seslendirdim. Kolay değil, ama o genç kendi hızıyla bu işin altından kalkmayı başardı. Aralıklarda çok yükselmedi, ve sesi iyiydi. Dürüst olmam gerekirse, EXO'nun tüm üyelerinin isimlerini bilmiyorum ama o gözüme çarpıyordu. Onunla düet yapmayı istemekten çok, onun(la çalışmak) için dört gözle bekliyorum."

BTS'den Rap Monster'ı da seçti ve "Stajyer olduğu zamanlarda onu gördüm. Genç ama kendine has bir rapi var ve çıkışlarından sonra ağırbaşlı bir lider." dedi.

Kaynak: Allkpop
Çeviri:  SUGA® 
Devamını Oku

28 Ağustos 2013 Çarşamba

BTS Kendi Eğlence Programını Yapıyor


BTS kendine özel ilk eğlence programıyla ortaya çıkacak.

28 Ağustos'ta, BTS'in şirketi Big Hit Entertainment "BTS, SBS-MTV'nin 'Rookie King Channel BTS' programına çıkacak." diye duyurdu. Hip-Hop çocukları olduğu kadar değişik yönlerini de gösterecekler.


Program, 'Channel BTS' adında hayali bir kanalda, BTS üyelerinin TV programlarının farklı tiplerine girmesini içerecek.

Mesela üyeler KBS2'nun The Scene VJ'lerinin ve O′live′s Master Chef Korea programlarının parodisini yapacak. Haber sunucusu, basketbol oyuncu ve hatta hayali reklam modelini oynayacaklar.

Program 3 Eylül'de başlayacak.

Eng cr: Mwave
Tr Trans: BTSTurkey

Programdan diğer resimler;




Devamını Oku

27 Ağustos 2013 Salı

[27.08.2013] J-Hope Fancafe Güncellemesi


ARMY'leri Özledim


Herkes eğlenceli bir Pazartesi geçirdi mi??? @.@)
AMRY'lerimizi çok özledim üyelerin tişörterinde A R M Y aradım ve onların fotoğrafını çektim!!!! Birleştirdim ve yükledim!!! ..
Jimin aklıma gelmemişti, yemin ederim !! ..ve onu taklit etmek de istemedim!!! ..kekekekeke

Daha havalı bir BANGTAN olarak çok yakında geri döneceğiz.

Millet çok çok hope(umut)dolu bir hafta geçirin \@-@/


Tr. Trans: @BTSTurkey
Fancafe post link: cafe.daum.net/BANGTAN/jbaQ/20
Eng Trans cr; Christie @bts-trans
Devamını Oku

26 Ağustos 2013 Pazartesi

[05.08.2013] BANGTAN - K-Wave Röportajı


'Gerçek müziğin' değerlerini yaşatan yedi genç erkek.

İletilecek mesajın içeriğine göre, araç ve metot farklılık gösterir. Bu yedi genç, hip hop'ın konuşulmamış gücüne düz, hoş melodili seli ile güç kazandırdılar.
İmajları sert güçlü erkekler olmalıydı; ama onların hepsi stüdyoya eğilerek selam verip öyle girdi. Bu yedi erkek, gerçek olduklarına inandıkları değerlerini sürdürebilmek için, hip hop aracılığıyla mesajlarını iletmeye çalışıyorlar.

-Çıkış yapalı bir ay oldu! Bu zaman zarfında birçok şey yaşandı. Mesela Hanteo listelerinde bir numara oldunuz. Lütfen bana en unutulmaz anınızı söyleyin.

SUGA: İlk yayınımız! Her şey çok baştan savmaydı ama umursamadım çünkü çok heyecanlıydım. (Gülüyor)
Rap Monster: LED ışıklarıyla dekore edilmiş sahneye çıktığınız zaman, her şey mükemmel gözüküyordu.

-"Born Singer" şarkısı çıkışınızdan bir ay sonra yayınlandı. Şarkıda şöyle bir söz var, "Tek seferlik oyun başladı. Mikrofonum ile kan ter içinde savaştığım üç yıl, buharlaştı üç dakikada." Bu sözlerle sizin yaşınızdan daha olgun olduğunu hissettim. En büyük üye kim? Üç deyince onu gösterin. (Çoğu Rap Monster'ı gösterdi.)
SUGA: Rap Monster lider olmak için en uygun kişi. Çok düşünceli ve anlayışlı. Ondan öğrenebileceğimiz çok şey var.
J-HOPE: O hepimizle ilgilenir. Çok şey yaşadı ve gerçekten çok derin düşünür.

-Bangtan Boys'un anlamı, 'Değerlerimizi, dünyanın ön yargılarından ve baskılarından korumak.' Sizler hangi ön yargıların veya baskıların yok olmasını istersiniz?
Rap Monster: Özgün olanı ya da insanların kendilerini farklı şekilde ifade etmelerini küçümsemenin değişmesini istiyorum. Bence birinin ne giyeceği veya saçını nasıl yapacağı, o kişinin zevkiyle ilgili bir şey. Saçlar ve kıyafetler? Bunlar bir insanın düşüncelerinden tamamen bağımsız, değil mi?
SUGA: Hmm... İdol müziğe olan ön yargının yok olmasını istiyorum. Tüm idol artistlerin müzik yeteneği olmadığını düşünmek bence çok yanlış. Biz, yabancı müzik dinliyoruz ve daha iyi müzik yapmak için sürekli çalışıyoruz. İdollerin (İdollere karşı) bu çirkin bakış açılarının değişmesini istiyorum.
-Haklısın! Ayrıca bence yabancı rock müzik dinleyicilerinin, pop idolleri dinleyenlerden daha havalı olduğu düşüncesinden de kurtulmalıyız. Bangtan Boys, bunu yavaş yavaş gerçekleştirebilir, değil mi? Dünya da yavaş yavaş değişmez mi?
(Çocuklar sessiz kaldılar ve sadece kafalarını salladılar. Aynı düşüncede olup olmadıklarını anlamak zor.)

-Hepinizin hayranlarınızı çekmek için farklı yöntemleriniz vardır. En çekici özelliğinizin ne olduğunu düşünüyorsunuz?
Jimin: Gülümsediğim zaman gözlerim.
Jin: Çift göz kapağım yok ama büyük gözlerim var. Ve anne iç güdülerini uyandıran bir yüzüm var? (Gülüyor)
Jungkook: Sahnedeki imajımla ve gerçek ben çok farklı!
V: Sanırım çok değişik yüz ifadelerine sahip olmam.
Rap Monster: Sahnedeyken sesimi hayranlar için, duyabilecekleri kadar yükseltiyorum, bence bu benim en güçlü özelliğim.
SUGA: Sahneye ilk çıktığımda hep gözlerimle kamerayı takip etmekle meşguldüm. Ama son zamanlarda hayranlarla göz teması kurmaya çalışıyorum. Göz temasının bir çeşit iletişim olduğunu düşünüyorum.
J-HOPE: Ben (sahnedeyken) maske taktığım için gözlerim ön plana çıkıyor. Her şeyi gözlerimle ifade etmeye çalışıyorum. Hmm... Çekiciliğim, gözlerimden belli olan tutku olmalı! (Gözleri, tutkularını anlattığı yer olduğu için strese giriyor.)

-Kişisel hayalleriniz nedir?
Jimin: Bu bir hayalden çok bir hedef. Diğer üyeler kadar iyi şarkı söyleyebilmek için sesimi tamamen eğitmek istiyorum.
Jin: Oyunculuk yapmak ve hayranlarımı gerçeğe yakın oyunculuğumla  etkilemek istiyorum.
Jungkook: Daha iyi şarkı söyleyebilmek ve şarkı sözü yazarı ve bestecisi olarak gelişmek istiyorum.
V: Bangtan Boys'u tüm dünyaca tanınan bir grup yapmak istiyorum. Ve en nihayetinde hayalim iyi/havalı bir baba olmak.
Rap Monster: Dünyaca ünlü bir rapçi olmak istiyorum.
SUGA: Genel halkın yanı sıra aynı zamanda hardcore müzik sevenler tarafından da tanınan bir müzisyen olmak istiyorum.
J-HOPE: Şarkı besteleyebilen, şarkı sözü yazabilen ve şarkı söyleyebilen bir J-HOPE olmak istiyorum. Ayrıca umarım Bangtan Boys dünyaca ünlü bir grup olur. Hayır bir dakika. Dünyaca ünlü bir grup (zaten) olacağız.

Tüm temel içgüdülerini görüldükten sonra, saklanacak bir şey kalmadı. Ancak Bangtan Boys'un hala içinde göstermek istediği şeyler var. Bangtan Boys'un bir dahaki sefere neler göstereceğini merak etmiyor musunuz?



Eng Trans: BTS_Trans
Tr Trans: BTSTurkey
Devamını Oku

12 Ağustos 2013 Pazartesi

[12.08.2013] Jimin Fancafe Güncellemesi

MAKNAE HATTIMIZ

Nasılsınız~ Bu Bangtan'dan Jimin.. Bugünlerde çok yoğun olmalısınız değil mi? Çünkü hepiniz hazırlanıyorsunuz? Yorgun olduğunuzu düşünüyorum..Üzerinizde çok fazla baskı olmalı, özellikle de sizin maknae hattı olduğunuz gerçeğinden dolayı. Fakat güçlü olmalısınız! Bangtan'nın Jimin'ine bakarak güçlü olun~~ Ne zaman hyunglar canınızı sıkarsa gelin bana söyleyin~~!! Hiçbir şey olmasına..izin vermeyeceğim! Sizi dinleyebileceğim aha., Bangtan size güveniyor, değil mi? Güçlü ol, fighting! Daha havalı bir imaj hazırlayalım ve çıkalım. Maknae takımı? Aja aja!!

Fancafe post link: cafe.daum.net/BANGTAN/jbab/61
Eng Trans: @ bts-trans
Tr Trans: @BTSTurkey
Devamını Oku

7 Ağustos 2013 Çarşamba

[07.08.2013] J-HOPE Fancafe Güncellemesi

GWANGJU İMZA GÜNÜ HAYRAN ANLATIMI HAYRAN ANLATIMI @-@!! 

Yep!! Gwangju imza günü hayran anlatımı biraz gecikti!!!
Ağustos'un 4'ü benim memleketim!!!! Gwangju'da imza günü düzenledik
Ağustos'un 3'ü cumartesi. Seoul'den ayrıldık!
Uljin'deki sahnemiz buz pateni pisti gibiydi..performansımız biter bitmez hemen Gwangju'ya doğru yola koyulduk~~....evet
Gwangju'ya neredeyse yarım yıl sonra döndüğüm için çok heyecanlıydım bu yüzden bütün üyeler uyurken camdan karanlık gökyüzüne bakıyordum ve kendimi Gwangju'da hayal ettim. (Beni heyecanlandırdığını düşünüyordum sadece)

Sabah 5.
Sonunda Gwangju'ya vardık!
Gwangju'nun kokusu hmmm~~.....Ev gibi kokuyor!! Kyakya gerçekten çok hoş.
Rahatladıktan sonra, bir kaç saat içinde olacak olan etkinlik için hazırlanmaya ve uyumaya gittik zzz..
(Çok derin uyudum..Belki de arabada uyumadığım içindir...Hatırlayamıyorum..)

Sonunda merakla beklenen Gwangju imza günü başladı!! @_@/
Hava çok sıcaktı.
İmza günü dışarıda olduğundan, beklemek zorunda olan ARMY'lerin ne kadar yorulacağını düşünüp endişelendim.

İmza günü alanında, bir çok ARMY bizim için bekliyordu, bu çok hoştu @-@
İmza günü boyunca yanak kemiklerim giderek belirginleşiyor.
(Fark edilebilirdi değil mi? hahahahhaa)
Hava çok sıcaktı ve yorucuydu, fakat yine de ARMY'lerimizi görmek güzeldi.
Ayrıca Gwangju için hoş görünmek istediğimiz için özel olarak beyaz kıyafetlerimizi giyindik!!!
(Hoştular, değil mi?)

Hahahahah bu utanç verici
Her neyse gerçekten çok eğlenceli ve mutluydu Gwangju imza günü!
Gwangju imza günü ile promosyonlarımızın sonuna geldik fakat yakında comeback yapmak ve ARMY'lerle yine imza günlerinde buluşmak istiyorum!!!! ㅎㅎㅎ

Hope'un Gwangju imza günü hayran altımı bitti!!!!


Fancafe post link: cafe.daum.net/BANGTAN/jbah/209
Eng Trans cr: Christie @bts-trans
Tr Trans: BTSTurkey
Devamını Oku

6 Ağustos 2013 Salı

[06.08.2013] Jimin FanCafe Güncellemesi

ARMY'lerle buluşmamızın üzerinden 1 hafta geçti!!

Merhaba. Ben Jimin!
Hm..promosyonlarımızı bitirdik ve ARMY'lerle son buluşmamızın üzerinden 1 hafta geçti bile~
Düşündüğümden daha iyi değil mi? Yorucu bile değil!

Böyle bir yalana kanmadınız değil mi? ㅠㅠ
Bir süre düşündükten sonra şu karara vardım; ben gerçekten ARMY'lersiz yaşayamam kıhang..!!!
Uzun zaman sonra ARMY'lerle Uljin'de buluşmak çok heyecanlıydı fakat çok fazla yağmur yağdığı için çok iyi bir performans sergileyemedik bu yüzden Gwangju'daki hayranlarımızla buluştuğumuzda hissettiğim duygular..
Çok sıcaktı ama!! Hava gerçekten çok sıcaktı fakat güzeldi~ Herkes çok tatlıydı, çok tatlı konuştular ve iyi vakit geçirdim!
Siz beni bu kadar mutlu ettikten sonra nasıl hayatta kalmamı bekliyorsunuz ㅠㅠ... sorumluluğu alın!!
Gwangju'ya gittikten sonra çabucak hazırlanmalı ve geri dönmeliyiz hissi! Daha da güçlendi. Lütfen bize çok tezahürat edin~
Yapabildiğimizin en iyisini yapacağız ve tekrar ARMY'lerimizin önünde olacağız!!!! kyakya~

Bugünlerde çok fazla yağmur yağıyor ㅠㅠ
Kendinize iyi bakın ve yakında görüşelim >_<

Eng Trans: Bts_Trans
Tr Trans: BTSTurkey
Devamını Oku